Entrevistado: Elena Olkhovskaya
Nos reunimos y hablamos con el nuevo cónsul general. La entrevista tocó una variedad de temas relacionados con la vida de los compatriotas, los derechos y obligaciones de los ciudadanos de la Federación Rusa y las actividades de las agencias extranjeras rusas en el extranjero. Conozca a Gocha Levanovich Buachidze, el nuevo cónsul general de Rusia y nuestro interlocutor.
Buenas tardes, Gocha Levanovich. Comencemos nuestro conocido tradicionalmente. Cuéntanos brevemente sobre ti.
Nacido en 1963. Desde la infancia, me atrajo el Oriente árabe, este pasatiempo también determinó mi elección de una institución de educación superior. Me gradué de la Universidad Estatal de Tbilisi, Departamento de Estudios Orientales. En 1988-89 realizó una pasantía en Siria, en la Universidad de Damasco. En el sistema del Ministerio de Relaciones Exteriores desde 1991. En 1999 se graduó con honores de la Academia Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, candidato de ciencias históricas. Casado, criando tres hijos. Mayores de 12 y 11 años, un poco 3 meses.
Trabajé en el Medio Oriente por más de 17 años. Visité todos los países del este árabe, excepto Djibouti y Mauritania. Trabajó en las embajadas de Rusia, en Siria e Israel.
En Oriente, por lo general, no es costumbre preguntar acerca de las esposas, pero si no le importa quién es ella, la guardiana de su hogar.
Hemos estado casados por correo durante 15 años. Mi esposa recibió 2 estudios superiores, pero no comenzó a seguir una carrera, aunque ella, sin duda, era una persona talentosa y se dedicó a criar a nuestros hijos. Creo que este es el trabajo más importante y lejos de ser fácil.
¿Cuál de los países del Medio Oriente en el que trabajó fue más recordado y amado por usted? Y por que
Las impresiones más duraderas dejaron a Siria en mi corazón. Trabajó en este país durante 8 años, y la considero mi segunda patria. Me duele el corazón por lo que está sucediendo allí. Siria es mi primer amor que no se olvida. El siguiente viaje de negocios fue Israel, donde realizó su misión diplomática durante 6,5 años. Luego regresó a Moscú, donde durante cuatro años y medio ocupó el cargo de Jefe Adjunto del Departamento de Medio Oriente y África en el Departamento Consular del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, y durante los últimos tres meses antes de llegar a Dubai, actuó como Jefe del Departamento de los países asiáticos. Y ahora estoy aquí en los EAU.
A lo largo de los años, hemos estado escribiendo sobre las funciones que desempeña la embajada y el consulado general de Rusia en los EAU. Y sin embargo, comenzando un nuevo trabajo, ¿qué piensas hacer en primer lugar?
En condiciones de desarrollar dinámicamente las relaciones internacionales, vemos nuestra tarea de acercar la política exterior a las necesidades reales de los ciudadanos rusos y nuestros compatriotas en el extranjero. En términos prácticos, esto se expresa en la protección de los derechos e intereses de las personas jurídicas y los individuos rusos, incluidos aquellos que, por voluntad del destino, se encuentran en una situación difícil en el extranjero o en problemas, así como en la mejora de los servicios consulares de ciudadanos rusos que residen temporal o permanentemente. en el extranjero, facilitando el régimen de visas entre Rusia y países extranjeros, ayudando a los empresarios rusos en su actividad económica extranjera. Este año continuaremos trabajando en todas estas y otras áreas.
Cambiaremos la forma del Consulado General. Comencemos actualizando nuestro sitio. Y lo primero que haremos es publicar en el sitio web muestras de llenado y formularios de todos los documentos. También se creará una cola electrónica para que una persona llegue al consulado solo una vez: ponga su firma en los documentos y pague la tarifa consular. Un foro funcionará en el sitio, donde nuestros ciudadanos podrán comunicarse y recibir más información de los empleados sin acudir a nosotros.
Pero, quiero señalar que los ciudadanos rusos siempre pueden usar el sitio www.mid.ru. Allí se creó un portal de servicio consular único, donde hay una sección especializada en los EAU, que fue desarrollada por un ex empleado del Consulado General de Rusia en Dubai, Evgeny Shcherbanev. Esta sección tiene toda la información necesaria para aquellos que deseen visitar los EAU.
Esto es realmente importante, ya que los incidentes ocurren con nuestros turistas. ¿Estaba involucrado en una situación con un ciudadano detenido en los Emiratos bajo sospecha de vender dólares falsificados? La prensa escribió mucho sobre esto.
Esta es una historia triste, pero al principio. Usted, como periodista, es consciente de cómo nuestros medios de comunicación y sus colegas a menudo hacen ilusiones. Leí artículos bajo los títulos "Arresto bajo palmeras" en "Rossiyskaya Gazeta" y "Arresto no cancelado" en "Komsomolskaya Pravda" ... Me avergonzaba la falta de profesionalidad de los periodistas. Nuestro ciudadano no fue arrestado en los EAU, ya que el tribunal impone un arresto. Fue detenida bajo sospecha de vender moneda falsificada. Escribieron que no la alimentaban, que su esposo pagaba por los servicios de abogados y todo tipo de tonterías. ¡Declare responsablemente que todo esto es falso! Conocí a su esposo en Moscú antes y después de la transmisión en el canal Rossiya, y estuve en contacto hasta su regreso a Ufa. Pero aquí yace nuestro problema común: el bajo nivel de conciencia jurídica de nuestra sociedad.
Y si hablamos de este caso en particular, esto puede sucedernos a cada uno de nosotros, pero el primer error fue cometido por el ciudadano Idrisova al firmar el protocolo de la policía, sin saber el idioma árabe y convertirse en un acusado en el caso penal, y solo luego informarlo al Consulado General. Tardíamente, y esto es cierto, los diplomáticos hicieron enormes esfuerzos para demostrar que fue un acto involuntario de su parte. El 5 de enero de 2012, el caso se cerró y el turista regresó a casa.
Siempre debe recordarse que mientras estamos en el extranjero, estamos tratando con el sistema de aplicación de la ley de otro estado, y la ignorancia de las leyes del país anfitrión no nos exime de la responsabilidad de nuestros actos. Estamos en un país diferente, aunque amigable. No podemos actuar con nuestra carta en una casa extraña, y no siempre es posible resolver rápidamente los problemas.
Aquí hay otra cosa importante. El aumento de avalancha en el número de ciudadanos extranjeros que solicitan visas de entrada rusas, el flujo creciente de turistas y empresarios rusos que exploran activamente rutas internacionales y mercados extranjeros, todo esto conduce a un aumento anual estable en el volumen de trabajo consular. A veces no podemos procesar todas las solicitudes a tiempo, lo que causa quejas justas tanto de ciudadanos rusos como extranjeros, lo que genera colas para obtener pasaportes y visas. Pero estamos tratando de rectificar la situación.
Usted mencionó la tarifa consular, que se aplica al papeleo. Durante varios años, nuestros ciudadanos se han quejado de que la sucursal del banco está lejos del consulado general, y en el verano en el calor de los problemas de pago se vuelven muy graves. ¿Se emprenderá algo en esta dirección?
Sí, trabajaremos en esta dirección, incluidas las negociaciones con los bancos para establecer terminales bancarias para recibir tarifas consulares cerca de nosotros. Resolveremos otros problemas. Tan pronto, tanto en Dubai como en la sección consular de la Embajada de Rusia en Abu Dhabi, será posible emitir pasaportes biométricos durante 10 años.
Con experiencia trabajando en otros países del Medio Oriente, ¿cómo te sientes en los Emiratos Árabes Unidos?
Para mí, los EAU son un fenómeno único, un símbolo de rápido progreso en todas las áreas de la economía y la esfera social. Durante 40 años, el país se ha convertido en un estado económicamente próspero con uno de los niveles de vida más altos del mundo, un centro de actividad comercial y comercial en la región. El primer presidente de los EAU, el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, en 1966, dijo: "Si el gobernante vive para sí mismo y gasta el dinero de la gente en sus intereses personales, entonces no le cuesta nada a los ojos de Allah ni a los ojos de la gente". Este principio lo ha guiado toda su vida, y hoy no puede dejar de causar respeto y admiración.
Al aceptar las riendas del gobierno del nuevo país, el jeque Zayed dijo que dirigiría los fondos de la venta de la principal riqueza natural, el petróleo, para transformar el país y crear bienes para su gente. "Construiremos una sociedad con vivienda, comida, atención médica y educación", prometió a los residentes de pueblos pesqueros y oasis. Y ya estaba hecho!
Por favor, dígame si su asunción en el cargo a fines de enero de 2012 está relacionada con los preparativos para las próximas elecciones presidenciales del 4 de marzo. ¿Qué es lo que usted, como Cónsul General de la Federación de Rusia en los EAU, toma en primer lugar para garantizar que las elecciones sean exitosas?
Sí, una de las principales tareas de los empleados del Consulado General en Dubai es la celebración digna de elecciones parlamentarias y presidenciales. ¡Una mesa electoral operará en el territorio del Consulado General, y quiero hacer un llamamiento a todos los ciudadanos de la Federación de Rusia ubicados en los Emiratos Árabes Unidos en nuestro distrito consular desde las páginas de su diario con una solicitud de que vengan el 4 de marzo y participen en las elecciones! No estoy haciendo campaña por uno u otro candidato para el Presidente de Rusia, pero sí por cada ciudadano de la Federación Rusa que esté fuera de sus fronteras para postularse a la institución extranjera rusa: consulado o embajada, y votar.
¡Determinemos nuestro destino nosotros mismos! Entiendo que el domingo es un día hábil aquí, ¡pero llegar al consulado general durante cinco minutos no será difícil! Ciudadanos de Rusia, ¡vengan a cumplir con su deber cívico! Debemos ser miembros activos de la sociedad. El estado somos nosotros!
Así que tengo en sus manos su revista "Business Emirates" y me hago la pregunta: "Si usted es un representante de la comunidad empresarial, un accionista de alguna empresa, y necesita asistir a la reunión donde se decide el desarrollo futuro de esta empresa, ¿no puede asistir? ? " Entonces, ¿qué es el estado tan culpable de sus ciudadanos? Mientras esté en el extranjero, sabiendo que los colegios electorales operan en el territorio del consulado o la embajada, ¿no va a votar por su propio futuro? Depende de nosotros quién se convertirá en Presidente, quién y cómo liderará el país. Y, por lo tanto, creo que todos los ciudadanos de Rusia están obligados a expresar su actitud y cumplir con su deber cívico.
Gocha Levanovich, tienes una gran familia. Dime, por favor, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Mis pasatiempos son libros, viajes, viajes a museos y deportes. Estoy interesado en la historia, especialmente en el Medio Oriente. Incluso defendió su tesis sobre el tema de las relaciones árabe-bizantinas en los siglos X-XI. Me encanta la historiografía medieval árabe, la poesía, el arte, en una palabra, soy árabe: este es un pasatiempo y toda mi vida.
En conclusión de nuestra conversación, me gustaría decir que hoy varias organizaciones de compatriotas rusos trabajan en los EAU. ¿Planeas cooperar con ellos?
¡Sí, antes que nada! Me reuniré, conoceré y me comunicaré con los ciudadanos de Rusia que viven aquí. Mi tarea principal es proteger sus derechos e intereses, ¡y estas no son grandes palabras! Las puertas del Consulado General están siempre abiertas para resolver todos los problemas que interesan a nuestros ciudadanos. Solo después de conocer más de cerca a nuestros compatriotas, me reuniré con nuestros colegas extranjeros en el cuerpo diplomático.
Espero ver a un gran número de nuestros ciudadanos en el consulado general el día de la elección del Presidente de Rusia el 4 de marzo de 2012.
Gracias por la conversación, Gocha Levanovich.
