En Alemania, se publicará en alemán una colección de poemas seleccionados por el gobernante de Dubai, el Vicepresidente y Primer Ministro de los EAU, Su Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al-Maktoum.
Los poemas del jeque Mohammed fueron traducidos al alemán por un equipo de diseño dirigido por el famoso poeta alemán Joachim Sartorius, presidente del Festival Literario de Berlín y un reconocido traductor de literatura estadounidense. Como parte del proyecto, las obras de poetas famosos de muchos países del mundo se traducen al alemán. Dos traductores altamente calificados del árabe al alemán trabajaron en la versión alemana de la antología de poesía de Sheikh Mohammed. La colección se publicará en Munich.
Los poemas de Sheikh Mohammed, así como su prosa, ya se han publicado en árabe, inglés y ruso. La antología de sus poemas en árabe e inglés se llama "Poemas del desierto".
