13 ORO, 11 PLATA, 9 BRONCE: una victoria que hará girar la cabeza a los atletas rusos que obtuvieron el primer lugar en los Juegos Olímpicos de Sochi, aún no abandonarán los países de la prensa. NO PUEDO QUEDARME AL LADO Y UNIRME A LAS NUMEROSAS FELICITACIONES. ¡RUSIA, VAYA! Y AHORA SOBRE OTROS MOMENTOS AGRADABLES DE LOS QUE HAY QUE RECORDAR. Es difícil de creer, pero la revista Russian Emirates cumplió 10 años. Ahora tiene en sus manos el jubileo, sexagésima edición de nuestra publicación. Pero parece que todo fue ayer: discutieron la idea, eligieron un formato, escribieron un equipo, escribieron los primeros artículos, eligieron una imagen para la portada, antes de imprimir el primer número no dormían por la noche.
Hojeo una revista que vio la luz en el lejano 2004, y cada titular da lugar a recuerdos. Resulta que es muy emocionante comparar las expectativas y los hechos de los últimos años con las realidades de hoy.
"La delegación de la Iglesia Ortodoxa Rusa en los EAU" - El metropolitano Kirill de Smolensk y Kaliningrado, durante su visita a los Emiratos Árabes Unidos, anunció la recepción del permiso oficial para construir un templo en Sharjah. Hoy, el primer templo de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la Península Arábiga está construido y en funcionamiento.
Moscú-Invest 2004 - Más de cien hombres de negocios y docenas de funcionarios dirigidos por Yuri Luzhkov discutieron con sus colegas árabes las perspectivas de desarrollar relaciones bilaterales. Entonces Luzhkov calificó la cifra de 90 millones de dólares, y hoy el comercio entre nuestros países ha crecido a un récord de 2.5 billones de dólares.
"Tecnologías rusas en el mercado árabe" - En el emirato de Ras Al Khaimah, se discutieron problemas para aumentar la eficiencia de la desalinización del agua de mar. El problema sigue siendo relevante.
"Concierto del grupo" Liceo "y Murat Nasyrov" - Un boleto VIP para el club nocturno MIX cuesta impresionante por esos 500 dirhams. Hoy, artistas completamente diferentes vienen a Dubai, y por ese dinero solo puedes llegar a la galería.
"Hola, estamos buscando talento". - fue bajo este título que abrimos una nueva sección, hablando del maravilloso artista Abdul Manap Kulduyev. Dejó los Emiratos Árabes Unidos, pero la conexión con él no se interrumpió y continúa enviándonos saludos desde su Makhachkala natal.
"Colocadores de oro de los Emiratos Árabes Unidos" - Nuestro buen amigo Dmitry Kuznetsov, diseñador de joyas, enseñó a los lectores de la revista cómo elegir y comprar oro. Han pasado diez años, y el oro de Dubai sigue siendo popular entre nuestros turistas.
"Veteranos del hockey soviético en el hielo de Dubai" - Los maestros rusos trataron fácilmente con canadienses y suecos del equipo local "Mighty Camels". Entonces, quien, al comentar sobre la victoria del equipo Sportima en el torneo de Dubai en 2013, lo llamó el "primer torneo de este tipo", por decirlo suavemente, ¡equivocado! Y el torneo ya tiene siete años, y nuestros jugadores de hockey sobre hielo árabe ya han ganado. Lea la revista "Emiratos de Rusia", hojee la carpeta!
Y luego escribimos sobre los éxitos del karateka ruso (el trío Mitrofanov), que actuó con éxito en la Copa Mundial de Karate de Okinawa en Dubai, sobre la Semana de la Moda, sobre las reglas de broncearse bajo el abrasador sol de Emirate, sobre actividades acuáticas y sobre nuevos distritos de Dubai. Hoy hay más de doscientas páginas en la revista, y luego todo encajaba en un modesto sesenta y cuatro, pero cada una de estas páginas valía su peso en oro para nosotros.
Hace diez años, en marzo de 2004, teníamos en nuestras manos nuestra creación, que olía a tinta de impresión fresca, y estábamos sinceramente orgullosos y felices: lo que fue ayer solo en sueños y planes se hizo visible y tangible. En la víspera del décimo aniversario con sincera calidez, quiero agradecer a aquellos sin los cuales el proyecto no hubiera sido posible: amigos y socios, el mejor equipo del mundo, clientes antiguos y nuevos, así como nuestros fieles lectores.
Gracias ¡Y hasta pronto en las páginas de nuestras publicaciones!
